Designed
For You
ออกแบบมา
เพื่อคุณ
为你而
量身打造
Создано
Для Вас
Personalized Living. Smart Cities. Elite Wellness. บ้านที่ใช่ เมืองอัจฉริยะ สุขภาพระดับพรีเมียม 个性化居住。智能城市。精英健康生活。 Персонализированная жизнь. Умные города. Элитный велнес.
Welcome to July 2026. This month marks a monumental achievement: Copacabana Coral Reef Jomtien has officially reached Level 50 — the iconic Coral Sky Business Lounge floor. Beyond our construction milestone, this edition is all about personalization: finding the home that matches your personality, the city that's built for your future, and the health strategy designed for your prime years. ยินดีต้อนรับสู่เดือนกรกฎาคม 2569 เดือนนี้ถือเป็นอีกหนึ่งก้าวสำคัญของโครงการ Copacabana Coral Reef Jomtien ที่ได้ดำเนินการก่อสร้างมาถึงชั้น 50 อย่างเป็นทางการ ซึ่งเป็นที่ตั้งของ Coral Sky Business Lounge พื้นที่ส่วนกลางอันโดดเด่นของเรา นอกจากความคืบหน้าของโครงการแล้ว ในจดหมายข่าวฉบับนี้เรายังอยากชวนคุณมาค้นพบ "สิ่งที่ใช่ในแบบคุณ" ไม่ว่าจะเป็นการเลือกบ้านที่ตอบโจทย์ทุกไลฟ์สไตล์และบุคลิกภาพ เมืองอัจฉริยะที่สร้างมาเพื่ออนาคต ตลอดจนกลยุทธ์การดูแลสุขภาพที่ออกแบบมาเพื่อช่วงเวลาที่ดีที่สุดในชีวิตของคุณ 欢迎来到2026年7月。本月迎来了一个里程碑式的重大时刻：Copacabana Coral Reef Jomtien项目已正式建至第50层——标志性的Coral Sky商务休息室楼层。除了建设里程碑外，本期的主题是个性化：找到与您个性相符的家园、为您的未来而生的城市，以及为您的黄金年华量身打造的健康战略。 Добро пожаловать в июль 2026 года. В этом месяце мы отмечаем грандиозное достижение: Copacabana Coral Reef Jomtien официально достиг 50-го уровня — знакового этажа Coral Sky Business Lounge. В этом выпуске мы говорим о персонализации: доме, соответствующем вашей личности, городе, созданном для вашего будущего, и стратегии здоровья, разработанной для ваших лучших лет.
- Your MBTI Home: Discover which unit type perfectly matches your personality profile.คอนโดตาม MBTI ของคุณ: ค้นหาว่าห้องแบบไหนเหมาะกับบุคลิกภาพของคุณที่สุด你的MBTI之家：探索哪种户型与您的性格特质完美契合。Ваш дом по MBTI: Узнайте, какой тип апартаментов идеально соответствует вашему типу личности.
- EECiti Smart Mega-City: Thailand's ฿72 billion intelligent urban project—and why it matters to every EEC investor.EECiti เมืองอัจฉริยะ: โครงการเมืองอัจฉริยะ 7.2 หมื่นล้านบาทของไทย และเหตุใดจึงสำคัญต่อนักลงทุน EEC ทุกคนEECiti智能超级城市：泰国720亿铢的智能城市项目，以及为何它对每位EEC投资者意义重大。EECiti: Умный мегаполис: Интеллектуальный городской проект Таиланда на 72 млрд бат — и почему это важно для каждого инвестора EEC.
- Wellness Elite: Why your muscles are the ultimate golden asset after 40—and how to protect them.Wellness Elite: ทำไมกล้ามเนื้อถึงเป็นสินทรัพย์ทองคำสูงสุดหลังอายุ 40 และจะรักษามันไว้ได้อย่างไร精英健康：为什么肌肉是40岁后最终极的黄金资产——以及如何守护它。Велнес Элит: Почему ваши мышцы — это высший золотой актив после 40 лет и как их сохранить.
Level 50 — Coral Sky Milestone Reached ถึงแล้ว! ชั้น 50 — Coral Sky Milestone 达成！第50层 — Coral Sky 里程碑 Достигнуто! Уровень 50 — веха Coral Sky
-
Level 50 — Coral Sky Milestone: The main structure of the building has officially reached Level 50 — the highest Amenity Floor in the entire project, spanning over 500 sq.m. of luxury facilities, comprising:
- ✦Coral Sky Business Lounge — a premium communal lounge for relaxation and private entertaining.
- ✦Co-Working Space & Meeting Room — creative workspaces and private meeting rooms designed for the modern lifestyle.
- ✦Mini-Theater — an exclusive private screening room for a premium entertainment experience.
- ✦Sky Park Area — a sky garden lounge with breathtaking panoramic views — the finest Gulf of Thailand viewpoint in the project.
Despite the considerable engineering complexity of this floor, our specialist partner Pornpranakorn Co., Ltd. — with over 30 years of expertise in high-rise construction — has delivered the structural works with outstanding quality and precision to international standards.
Level 50 — Coral Sky Milestone: โครงสร้างหลักของอาคารได้ดำเนินการก่อสร้างมาถึงชั้นที่ 50 เป็นที่เรียบร้อยแล้ว ซึ่งพื้นที่ชั้นนี้จะถูกเนรมิตให้เป็นที่ตั้งของ Coral Sky Business Lounge & Co-Working Space อันเป็นชั้นพื้นที่ส่วนกลาง (Amenity Floor) ที่อยู่สูงที่สุดของโครงการ โดยเพียบพร้อมไปด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกระดับลักชัวรีรวมพื้นที่กว่า 500 ตารางเมตร ประกอบด้วย:- ✦Coral Sky Business Lounge — ห้องนั่งเล่นส่วนกลางและบิสซิเนสเลาจน์สุดหรู เพื่อการพักผ่อนหย่อนใจและการต้อนรับแขกคนสำคัญของคุณ
- ✦Co-Working Space & Meeting Room — พื้นที่สำหรับสร้างสรรค์ไอเดียและห้องประชุมส่วนตัวที่ตอบโจทย์ไลฟ์สไตล์การทำงานยุคใหม่ได้อย่างลงตัว
- ✦Mini-Theater — ห้องชมภาพยนตร์ส่วนตัวขนาดเอ็กซ์คลูซีฟ มอบความบันเทิงเหนือระดับในบรรยากาศที่เป็นส่วนตัว
- ✦Sky Park Area — โซนสวนพักผ่อนลอยฟ้าที่เปิดรับทัศนียภาพอันงดงามตระการตา และเป็นจุดชมวิวอ่าวไทยที่สวยที่สุดของโครงการ
แม้ว่าโครงสร้างทางวิศวกรรมของชั้น 50 นี้จะมีความซับซ้อนและท้าทายสูงมาก แต่ทีมผู้เชี่ยวชาญเฉพาะทางจาก บริษัท พรพระนคร จำกัด (Pornpranakorn) ซึ่งเป็นพันธมิตรผู้คร่ำหวอดในวงการก่อสร้างอาคารสูงมานานกว่า 30 ปี ก็สามารถส่งมอบงานโครงสร้างหลักในส่วนนี้ได้อย่างงดงาม เพียบพร้อมด้วยคุณภาพที่ยอดเยี่ยมและความแม่นยำสูงสุดตามมาตรฐานสากล
第50层 — Coral Sky 里程碑：大楼主体结构已正式推进至第50层——这是整个项目最高的配套设施楼层（Amenity Floor），拥有超过500平方米的豪华设施，包括：- ✦Coral Sky Business Lounge — 顶级共享休息室与商务贵宾厅，专为休闲放松与接待贵宾而设。
- ✦Co-Working Space & Meeting Room — 创意共享办公区与私人会议室，完美契合现代工作生活方式。
- ✦Mini-Theater — 专属私人影院，在私密氛围中提供卓越娱乐体验。
- ✦Sky Park Area — 空中花园休闲区，尽享壮阔全景，是项目内俯瞰泰国湾的最佳观景点。
尽管第50层的工程结构极为复杂，但我们的专业合作伙伴 Pornpranakorn Co., Ltd.——拥有逾30年高层建筑施工经验——依然以卓越品质和高度精准度圆满完工，达到国际标准。
Уровень 50 — Веха Coral Sky: Основная конструкция здания официально достигла 50-го уровня — высочайшего этажа с удобствами (Amenity Floor) во всём проекте, площадью свыше 500 кв.м. люксовых объектов, в том числе:- ✦Coral Sky Business Lounge — премиальная общественная гостиная и бизнес-лаундж для отдыха и приёма важных гостей.
- ✦Co-Working Space & Meeting Room — творческие коворкинг-пространства и переговорные комнаты для современного образа жизни.
- ✦Mini-Theater — эксклюзивный частный кинозал для непревзойдённых развлечений в уединённой обстановке.
- ✦Sky Park Area — зона отдыха в небесном саду с захватывающим панорамным видом — лучшая смотровая точка на Сиамский залив в проекте.
Несмотря на высокую инженерную сложность 50-го этажа, партнёр-специалист Pornpranakorn Co., Ltd. — с более чем 30-летним опытом в высотном строительстве — выполнил конструктивные работы с выдающимся качеством и точностью по международным стандартам.
-
Completion Schedule: The overall construction plan and timeline continue to progress smoothly with no delays whatsoever, perfectly in line with the original schedule. We are thrilled and fully prepared to open our doors and welcome every resident to their beautiful new home in 2027, as planned. Completion Schedule: แผนงานและกำหนดการก่อสร้างในภาพรวมทั้งหมดในปัจจุบัน ยังคงดำเนินงานได้อย่างราบรื่นและเป็นไปตามกรอบเวลาเดิมที่วางไว้ทุกประการโดยไม่มีการล่าช้าใดๆ ทั้งสิ้น ทางโครงการมีความพร้อมและตื่นเต้นเป็นอย่างยิ่งที่จะได้เปิดประตูต้อนรับคุณลูกค้าทุกท่านเข้าสู่บ้านหลังใหม่ที่แสนอบอุ่นและหรูหราแห่งนี้ภายในปี 2027 ตามกำหนดการเดิม 竣工时间表：目前整体施工计划与进度安排进展顺利，完全按照原定时间框架推进，无任何延误。项目方已做好充分准备，满怀期待地迎接每一位业主在2027年如期入住他们美丽的新家。 График завершения: Общий план строительства и сроки в настоящее время продвигаются гладко, строго в рамках первоначального графика без каких-либо задержек. Проект полностью готов и с нетерпением ждёт возможности открыть двери и приветствовать всех жильцов в их прекрасном новом доме в 2027 году, как и планировалось.
Choose Your Condo by Personality เลือกคอนโดที่ใช่ ตามบุคลิก MBTI 按性格选择你的公寓 Выберите кондо по типу личности
When "home" is not just a structure, but an emotional architecture that supports your deepest rest and highest potential — your MBTI type holds the blueprint. เมื่อ "บ้าน" ไม่ใช่เพียงสิ่งก่อสร้าง แต่เป็นโครงสร้างทางความรู้สึกที่ตอบสนองความผ่อนคลายและกระตุ้นศักยภาพสูงสุด — บุคลิก MBTI ของคุณคือคำตอบ 当"家"不仅仅是一座建筑，而是支撑您最深层休憩与最高潜能的情感架构——您的MBTI类型正是那份蓝图。 Когда «дом» — это не просто строение, а эмоциональная архитектура, поддерживающая ваш отдых и потенциал — ваш тип MBTI является этим планом.
Strategic Visionaries นักวิเคราะห์กลยุทธ์ 战略远见者 Стратеги-провидцы
The Visionaries
Height & Boundless Horizon · Panoramic Sea View ความสูง & วิสัยทัศน์ไร้ขอบเขต · วิวทะเลพาโนรามา 高度与无限视野 · 全景海景 Высота и безграничный горизонт · Панорамный вид
Guardians of Order ผู้ปกป้องระเบียบระบบ 秩序守护者 Хранители порядка
The Guardians
Balance, Stability & Functional Design ความสมดุล มั่นคง & ฟังก์ชันใช้สอย 平衡、稳定与功能设计 Баланс, стабильность и функциональность
Soul of Nature ผู้ใฝ่หาจิตวิญญาณแห่งธรรมชาติ 自然灵魂追求者 Душа природы
The Idealists
Aesthetics, Nature & Private Pool Sanctuary สุนทรียะ ธรรมชาติ & สระน้ำส่วนตัว 美学、自然与私人泳池圣地 Эстетика, природа и приватный бассейн
Freedom & Adventure ผู้บุกเบิกและรักในเสรีภาพ 自由先锋与冒险者 Свобода и приключения
The Explorers
Adaptive Basecamp & Adrenaline Amenities ฐานทัพแห่งอิสระ & กิจกรรมตื่นเต้น 灵活大本营与肾上腺素设施 Гибкий базовый лагерь и адреналин
Estimated reading time: 6 min · Therapeutic architecture & spatial psychology เวลาอ่านโดยประมาณ: 6 นาที · วิเคราะห์จิตวิทยาบุคลิกภาพ × สถาปัตยกรรม 预计阅读时间：6分钟 · 心理与建筑美学的深度分析 Время чтения: 6 мин · Терапевтическая архитектура и пространство
Explore Full Analysis → สำรวจบทวิเคราะห์ฉบับเต็ม → 探索完整分析报告 → Читать полный анализ →Don't know your type yet? Take the free MBTI test at 16personalities.com → ยังไม่รู้ MBTI ของตัวเอง? ทำแบบทดสอบฟรีที่ 16personalities.com → 还不知道自己的MBTI类型？ 免费测试 16personalities.com → Не знаете свой тип? Пройдите тест на 16personalities.com →
MBTI Challenge โจทย์ MBTI MBTI 挑战 Испытание MBTI
Watch the clip — what MBTI type do you think they are? ดูคลิปนี้แล้วลองเดาดู — ชายหนุ่มและหญิงสาวในคลิปนี้เป็น MBTI type อะไร? 看完这个视频，你认为视频中的男孩和女孩分别是什么MBTI类型？ Посмотрите клип — как вы думаете, какой тип MBTI у этих двоих?
Watch and guess — scroll up to check the 4 types. ดูแล้วเดาดู — เลื่อนขึ้นไปเช็ค 4 types ด้านบน 看完猜一猜——向上滚动对照4种类型。 Посмотрите и угадайте — прокрутите вверх, чтобы проверить.
EEC in Acceleration Mode EEC กำลังเร่งเครื่อง EEC 进入加速模式 EEC: Режим ускорения
Four structural shifts in two weeks — the EEC's trajectory just changed significantly. 4 ความเคลื่อนไหวระดับโครงสร้าง — ทิศทาง EEC เปลี่ยนครั้งใหญ่ 两周内四项结构性变革——EEC的发展轨迹发生了重大转变。 Четыре структурных изменения за две недели — траектория EEC кардинально изменилась.
- •Southeast Asia's largest smart city — AI infrastructure, zero-carbon zones, smart mobility.เมืองอัจฉริยะที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ พร้อมโครงสร้าง AI, โซนคาร์บอนศูนย์ และยานยนต์อัจฉริยะ东南亚最大智慧城市——AI基础设施、零碳区域、智能出行。Крупнейший умный город ЮВА — инфраструктура ИИ, зоны нулевого углерода.
- •Direct property value uplift for every EEC residential and commercial asset.ยกระดับมูลค่าอสังหาริมทรัพย์โดยตรงในเขต EEC ทั้งที่อยู่อาศัยและเชิงพาณิชย์对EEC区域所有住宅及商业资产价值的直接提升。Прямое повышение стоимости недвижимости в EEC.
PM Anutin chairs the EEC board directly, revoking Deputy PM Phiphat's supervisory role. Acting as "Chief Salesman" for foreign investment, he will coordinate directly with BOI to accelerate deal flow. นายกฯ นั่งเป็นประธานบอร์ด EEC ด้วยตัวเอง โดยยกเลิกอำนาจกำกับของรองนายกฯ พิพัฒน์ ทำหน้าที่ "Chief Salesman" ดึงทุนต่างชาติ และประสานกับ BOI โดยตรง 阿努廷总理亲自担任EEC董事会主席，撤销副总理的监管职责，以"首席销售官"身份亲自招商引资，并与BOI直接协调。 Премьер Ануттин лично возглавил совет EEC, отозвав надзорные полномочия вице-премьера. Выступает «главным продавцом» для иностранных инвесторов.
Source: bangkokpost.com → แหล่งที่มา: bangkokpost.com → 来源：bangkokpost.com → Источник: bangkokpost.com →Thailand's Ministry of Education and China launch a 210-programme trilingual vocational cooperation initiative (incorporating AI skills) to supply high-quality workers to EEC's future-industry clusters — EV, digital, robotics and automation — targeting 1 million skilled workers in 5 years. กระทรวงศึกษาธิการไทยและสาธารณรัฐประชาชนจีนผลักดัน "โครงการความร่วมมือด้านอาชีวศึกษาจีน-ไทย 210 สาขา" (แนวคิด 3 ภาษา พ่วงทักษะ AI) เป็นกลไกป้อนแรงงานทักษะสูงสู่คลัสเตอร์ EV ดิจิทัล หุ่นยนต์ และออโตเมชันในเขต EEC ตั้งเป้า 1 ล้านคนใน 5 ปี 泰国教育部与中国联合推进"中泰职业教育合作210专业"项目（三语教学+AI技能），作为向EEC未来产业集群——电动汽车、数字经济、机器人与自动化——输送高技能劳动力的核心机制，目标5年内培育百万优质人才。 Министерство образования Таиланда и Китай запускают программу сотрудничества в сфере профобразования по 210 направлениям (трёхъязычный формат + навыки ИИ) для поставки квалифицированных кадров в кластеры EEC — EV, цифровые технологии, робототехника и автоматизация. Цель — 1 млн специалистов за 5 лет.
Source: thaigov.go.th → แหล่งที่มา: thaigov.go.th → 来源：thaigov.go.th → Источник: thaigov.go.th →Thailand's data center capacity set to grow 4× — with Chonburi (EEC) emerging as the "Secondary Growth Center" after Bangkok. Currently 70 MW operational, 300 MW pipeline targeting global Hyperscalers. (BMI, 23 Jun 2026) กำลังการประมวลผล Data Center ของไทยเตรียมเติบโต 4 เท่า — ชลบุรี (EEC) ผงาดเป็น "Secondary Growth Center" รองจากกรุงเทพฯ ปัจจุบัน 70 MW, Pipeline 300 MW รองรับกลุ่ม Hyperscalers (BMI, 23 มิ.ย. 2569) 泰国数据中心算力预计增长4倍——春武里（EEC）正崛起为仅次于曼谷的"次级增长中心"。目前运营容量70兆瓦，储备管道达300兆瓦，目标吸引全球超大规模云计算企业。（BMI，2026年6月23日） Мощность дата-центров Таиланда вырастет в 4 раза — Чонбури (EEC) становится «вторичным центром роста» после Бангкока. 70 МВт в работе, 300 МВт в резерве для Hyperscalers. (BMI, 23 июн. 2026)
Source: BMI Report → แหล่งที่มา: BMI Report → 来源：BMI报告 → Источник: BMI Report →EECO and TCEB sign an MOU to use the MICE industry as a strategic marketing tool, piloting 3 major projects — including Empower Eastern Exhibition and EEC MICE Product Premium — to attract international trade shows and Business Matching events into the zone, connecting global innovation to 5 key industrial clusters and distributing income to local communities via EEC Select products. สกพอ. จับมือ ทีเส็บ ลงนาม MOU ใช้กลยุทธ์ไมซ์เป็นเครื่องมือทางการตลาด นำร่อง 3 โครงการใหญ่ (Empower Eastern Exhibition, EEC MICE Product Premium) ดึงงานแสดงสินค้าและ Business Matching เข้าพื้นที่ เชื่อมนวัตกรรมระดับโลกสู่ 5 คลัสเตอร์เป้าหมาย พร้อมกระจายรายได้ผ่านสินค้าชุมชน EEC Select EECO与TCEB签署MOU，以MICE产业为战略营销工具，试点推进3大旗舰项目（包括Empower Eastern Exhibition和EEC MICE Product Premium），吸引国际展览与商业配对活动进驻，将全球创新与5大核心产业集群对接，并通过EEC Select社区产品向地方分配收益。 EECO и TCEB подписали MOU, используя индустрию MICE в качестве стратегического маркетингового инструмента. Пилотируются 3 крупных проекта (Empower Eastern Exhibition, EEC MICE Product Premium) для привлечения международных выставок и Business Matching в зону, связывая глобальные инновации с 5 целевыми промышленными кластерами и распределяя доходы в местные сообщества через продукты EEC Select.
Source: headline.co.th → แหล่งที่มา: headline.co.th → 来源：headline.co.th → Источник: headline.co.th →Wellness Elite: The 40+ Investment Wellness Elite: สินทรัพย์ทองคำของคนวัย 40 精英健康：40岁后最值得投资的资产 Велнес Элит: Инвестиция после 40
- 01 After 40, muscle mass is your strongest longevity indicator — surpassing even cholesterol and blood pressure as predictors of vitality. หลังวัย 40 ปี 'มวลกล้ามเนื้อ' คือดัชนีชี้วัดความอายุยืนที่แม่นยำที่สุด ยิ่งกว่าระดับคอเลสเตอรอลหรือความดันโลหิตในการประเมินสุขภาพระยะยาว 40岁后，肌肉质量是您最强的长寿指标——在预测活力方面甚至超过胆固醇和血压。 После 40 мышечная масса — ваш самый сильный показатель долголетия, превосходящий холестерин и давление как предикторы жизненной силы.
- 02 Elite wellness protocols combining resistance training, protein optimization, and sleep biohacking can reverse sarcopenia by 10–15 years. โปรโตคอล Wellness ระดับพรีเมียมที่ผสมการฝึกแบบต้านทาน การปรับโปรตีนให้เหมาะสม และ sleep biohacking สามารถย้อนกระบวนการสูญเสียกล้ามเนื้อได้ 10–15 ปี 结合抗阻训练、蛋白质优化和睡眠生物黑客技术的精英健康方案，可将肌肉衰减进程逆转10-15年。 Элитные велнес-протоколы, сочетающие силовые тренировки, оптимизацию белка и биохакинг сна, могут обратить саркопению на 10–15 лет.
- 03 How Copacabana Coral Reef's world-class fitness amenities are designed to support residents' long-term health optimization. Copacabana Coral Reef Jomtien จึงรังสรรค์ฟิตเนสคลับระดับพรีเมียม เพื่อเป็นรากฐานในการดูแลสุขภาพและส่งมอบความสมบูรณ์แบบแห่งการใช้ชีวิตที่ยั่งยืนให้แก่ผู้พักอาศัย Copacabana Coral Reef世界级健身设施的设计理念：支持居民实现长期健康优化。 Как фитнес-удобства мирового класса в Copacabana Coral Reef разработаны для долгосрочной оптимизации здоровья жителей.
July Highlight Events 3 กิจกรรมไฮไลท์พัทยา เดือนกรกฎาคม 2569 七月精彩焦点盛事 Главные события июля
July is Pattaya's most spiritually and athletically charged month — a world-class marathon, a royal national holiday with fireworks, and two of Buddhism's most sacred days, all within one week. กรกฎาคมคือเดือนแห่งพลังกายและจิตใจของพัทยา — มาราธอนระดับโลก วันหยุดราชการพร้อมดอกไม้ไฟ และสองวันสำคัญที่สุดทางพุทธศาสนา ทั้งหมดภายในสัปดาห์เดียว 七月是芭提雅精神与体育最充沛的月份——世界级马拉松、皇家国定假日烟花盛典，以及佛教最神圣的两大节日，全部浓缩在同一周内。 Июль — самый насыщенный в духовном и спортивном плане месяц Паттайи: марафон мирового класса, королевский государственный праздник с фейерверками и два священнейших буддийских дня — всё в течение одной недели.
-2K-202606291145.jpg)
July 28 is a Thai national public holiday celebrating the birthday of H.M. King Maha Vajiralongkorn (Rama X). In Pattaya, the day is marked by royal illuminations along Beach Road, fireworks displays over the bay in the evening, and merit-making ceremonies at temples city-wide. Buildings and streets are decorated with royal portraits and yellow lights throughout the week. วันที่ 28 กรกฎาคม เป็นวันหยุดราชการทั่วประเทศ เพื่อเฉลิมพระชนมพรรษา พระบาทสมเด็จพระปรเมนทรรามาธิบดีศรีสินทรมหาวชิราลงกรณ มหิศรภูมิพลราชวรางกูร กิติสิริสมบูรณอดุลยเดช สยามินทราธิเบศรราชวโรดม บรมนาถบพิตร พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว ในพัทยาจะมีการประดับไฟตามถนนเลียบหาด การแสดงพลุดอกไม้ไฟในช่วงค่ำ และกิจกรรมทำบุญตามวัดต่างๆ ทั่วเมือง 7月28日是泰国全国法定假日，庆祝泰王玛哈·哇集拉隆功陛下（拉玛十世）生日。芭提雅当天将有皇家灯饰装点海滩路，傍晚在海湾上空绽放烟花，同时举办全市寺庙的祈福法会。整周内建筑和街道将以皇家肖像和黄色灯光装饰。 28 июля — государственный праздник Таиланда в честь дня рождения Его Величества Короля Рамы X. В Паттайе этот день отмечается королевской иллюминацией вдоль Beach Road, вечерними фейерверками над заливом и заслугоисполнительными церемониями в храмах города.
29 July is Asahna Bucha Day — a national public holiday commemorating the Buddha's first sermon — and 30 July marks Khao Phansa, the start of the three-month Buddhist Lent (monks' rain retreat). At dusk on July 29, Thais gather at temples for the Wien Thian candlelight circumambulation: holding a candle, incense, and lotus flower, worshippers walk three clockwise rounds around the ordination hall. In Pattaya, the main ceremonies take place at Wat Phra Yai (Big Buddha Hill, Pratumnak), Wat Chaimongkol, and Wat Nong Yai. วันที่ 29 กรกฎาคม คือวันอาสาฬหบูชา — วันหยุดราชการที่ระลึกถึงการแสดงปฐมเทศนาของพระพุทธเจ้า — และวันที่ 30 กรกฎาคม คือวันเข้าพรรษา จุดเริ่มต้นของพรรษากาล 3 เดือน ในช่วงเย็นของวันที่ 29 ชาวพุทธจะรวมกันที่วัดเพื่อประกอบพิธีเวียนเทียน ถือเทียน ธูป และดอกบัว แล้วเดินเวียนขวา 3 รอบรอบอุโบสถ ในพัทยา พิธีหลักจัดขึ้นที่ วัดพระใหญ่ (เขาพระตำหนัก), วัดชัยมงคล และวัดหนองใหญ่ 7月29日是佛法日（Asahna Bucha Day）——纪念佛陀第一次传法的国家法定假日——7月30日是守夏节（Khao Phansa），三个月僧侣雨安居的开始。7月29日黄昏，泰国佛教信众齐聚寺庙举行绕行烛光仪式（Wien Thian）：手持蜡烛、香和莲花，绕大殿顺时针走三圈。在芭提雅，主要仪式在大佛山（Wat Phra Yai，帕塔纳克山）、Wat Chaimongkol和Wat Nong Yai举行。 29 июля — День Асалха Пуджа, государственный праздник в честь первой проповеди Будды, 30 июля — Кхао Пханса, начало трёхмесячного буддийского поста. Вечером 29-го верующие собираются в храмах для церемонии Вьен Тхиан: держа свечу, благовония и лотос, они трижды обходят главный зал по часовой стрелке. В Паттайе церемонии проходят в Ват Пра Яй (Большой Будда, Пратумнак), Ват Чаймонгкол и Ват Нонг Яй.
Visit Us เยี่ยมชมโครงการ 尊享莅临 Наш адрес
Copacabana Coral Reef Jomtien
385/16 Moo 12, Jomtien Second Road
Nong Prue, Bang Lamung, Chon Buri 20150
Connect ติดต่อเรา 即刻联系 Свяжитесь с нами
Follow Us ติดตามเราได้ที่ 关注官方账号 Мы в соцсетях
© 2026 Copacabana Coral Reef Jomtien. All rights reserved. สงวนสิทธิ์ทุกประการ 版权所有。 Все права защищены.